R2 DESIGN

site | facebook | instagram

Lizá Defossez Ramalho e Artur Rebelo fundaram o atelier R2, em 1995, no Porto.
Trabalham para várias instituições culturais, artistas e arquitetos, em áreas como identidade visual, design editorial, cartazes, sistemas de sinalética e exposições.
Para além destas vertentes, o seu trabalho estende-se à curadoria, publicação de obras e criação de intervenções e instalações. Artur acumula a atividade do estúdio com a docência, na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, onde é professores convidados.
Os projetos desenvolvidos pelos R2 integram coleções de importantes museus — Musée des Arts Décoratifs (França), Heritage Museum (China) ou Deutsches Plakat Museum (Alemanha) —; são publicados regularmente por editoras e revistas de especialidade; incluídos em inúmeras exposições nacionais e internacionais; e objeto de importantes prémios, tendo em 2014 o estúdio sido distinguido como a European Design Agency of the Year pelos European Design Awards.
–
In 1995 Lizá Defossez Ramalho and Artur Rebelo founded R2 atelier, Porto, Portugal. They work for various cultural institutions, artists and architects, in areas such as visual identity, editorial design, posters, signage systems and exhibitions. In addition to these aspects, their work extends to curating, publishing works and building facilities. Artur accumulates studio activity with teaching at the Sciences Faculty and University of Technology Coimbra, where invited teachers. The projects developed by R2 are part of important museum collections – Musée des Arts Décoratifs (France), Heritage Museum (China) or Deutsches Plakat Museum (Germany); They are published  regularly by specialty publishers and magazines; included in numerous national and international exhibitions; important awards, and in 2014 the studio was distinguished as European Design Agency of the Year by the European Design Awards.